"Siden jeg flyttede til Danmark, har jeg drømt om at bo i en murermestervilla"
Heldigvis gik drømmen i opfyldelse for australske Miriam på 33. Se, hvordan hun og familien har indrettet sig med stor kærlighed til dansk design.
Teak møder pastellet mønstermiks
I en klassisk murermestervilla på Amager har Miriam og Morten Bak McKenna indrettet med et vidunderligt miks af douce farver, arvestykker i teak og spraglede tekstiler.
Da australske Miriam Bak McKenna og Morten Bak McKenna ventede deres andet barn, blev deres toværeles lejlighed for lille. Jagten på et hus gik ind, men der var ingenting til salg i lige det område, Miriam og Morten ønskede at bo i. Parret havde en del venner i det hyggelige Grækenlandskvarter på Amager, og det var derfor et stort ønske at flytte dertil. Miriam nåede til 7. måned, da der endelig dukkede et skuffesalg op.
– Siden jeg flyttede til Danmark for ni år siden, har jeg gået og drømt om at bo i en murermestervilla, da jeg synes, at de er så smukke. Så det var en stor overraskelse, at lige netop det ene hus, der kom til salg her, var en charmerende murermestervilla med røde teglsten, fortæller Miriam.
Underskriften blev sat i en fart, og de tre kunne flytte ind og blive en familie på fire med god plads. Huset var i rigtig god stand, og Miriam og Morten behøvede kun at lave få forbedringer som at afhøvle gulvet og male overalt. Før parret boede en snedker, der havde lavet mange gode løsninger, fx en stor bogreol inde i stuen og indbyggede skabe i rummene ovenpå.
– Vi har været så heldige både med husets stand og de fine detaljer. Det eneste skår i glæden er, at de smukke, originale vinduer fra 1922 ikke står til at redde. Jeg har gjort alt, hvad jeg kunne for at beholde dem, men vi er desværre nødt til at skifte dem ud nu, siger Miriam.
Australsk, svensk og dansk
Miriam elsker farver og har malet næsten alle rum med forskellige lyse sarte farver. I entréen er der en indbydende mintgrøn, i køkkenet en flot støvet lyseblå og i badeværelset en sart og lækker lyserød.
– Da vi boede til leje, måtte vi ikke male, og alt var så hvidt og kedeligt. Så da vi endelig blev husejere, tog jeg til farvehandleren og købte uendeligt mange farveprøver, siger Miriam.
Hun og Morten har også indrettet med mange arvestykker i træ fra Mortens familie. Miriam synes, at møblerne passer fint sammen med de lyse farver, og så vil hun altid foretrække et arvet møbel frem for et nyt.
– Det kan være svært at finde et nyt møbel, for der er så mange ting at tage stilling til. Arvestykker falder altid dejlig nemt ind i indretningen, og så kan jeg godt lide tanken om, at flere generationer har siddet ved det samme spisebord, siger hun.
Miriam, der kommer fra Australien, har mikset sin egen stil med den nordiske enkelhed.
– Australske hjem er meget lyse, farverige, afslappede og ikke for overdesignede, og den stil har jeg taget med mig til Danmark. Jeg kan godt lide, at ting ser lidt tilfældige ud. Huset skal vise liv og ikke være alt for perfekt, fortæller Miriam.
Hun er også meget inspireret af svensk indretning og har mikset de lyse vægfarver og teakmøbler med svenske Josef Frank-tekstiler samt vintage-Röllakan-gulvtæpper.
– Jeg tænker sjældent over, om tingene passer ind i vores stil, men mere om det er smukke ting, jeg bliver glad af at se på. Det kan være en svær balance ikke at gå over i det pussenussede, men der synes jeg, at teakmøblerne hjælper godt til, slutter Miriam.
BILLEDE Wegners ‘CH25’-lænestol er et arvestykke, der passer smukt til den lyse, nordiske indretning. Sofaen er købt online fra Sverige, og pendlen er fra Le Klint. Puderne i sofaen er fra Hannah Waldron og Utopia Goods, mens tæpperne er vintage-Rölakan fundet på svenske auktionshuse.
HER BOR Miriam Bak McKenna (33), Postdoc-forsker ved Lund Universitet, Morten Bak McKenna (37), artdirector, og børnene Elijah (2) og Abi (3).
HVOR Familien bor i en murermestervilla fra 1922 på 129 kvadratmeter på Amager i København.
LÆS MERE Følg Miriam på Instagram på @mimchou_.
Miriams favorititem
– Det er nok vores elskede Josef Frank-sofa. Farven er så fin, og selv om den kan blive lidt ubehagelig at sidde i længe, er det alligevel familiens samlingspunkt.
BILLEDE De flotte, blå nuancer går igen rundt omkring i Miriams hjem. Puden med mønster er fra Utopia Goods, et australsk brand. Vasen er et loppefund af mærket West Germany.
Daybedden i teak med stof fra Jobs er en ekstra, hyggelig plads i stuen og fungerer også som gæsteseng. Den rosa pude er fra Beau Marche, mens den mønstrede er fra Donna Wilson.
I stuen er der indrettet et hyggeligt læsehjørne med Wegner-lænestol, pude fra Utopia Goods og reol fra Ikea. Billedet er malet af Miriams onkel.
I stuen havde den tidligere beboer bygget en stor bogreol, der fylder en hel væg. Miriam elsker at have god plads til alle deres bøger, og hun synes, at ’bogvæggen’ skaber liv og farve til rummet.
Miriam har en svaghed for keramik og samler både på enkelt og farverigt.
Tallerkenerne er fra Lolo Kokochaka, tekanden fra Marimekko og vasen fra Stilleben.
Miriams favoritspot
– Mit yndlingssted er vores lille karnap, som vi bruger til legerum. Den har det flotteste gulv og er badet i lys. Det er også her, vores smukke Ercol-bænk står, hvor jeg, hvis jeg er heldig, elsker at nyde en stille stund med en kop kaffe.
BILLEDE I spisestuens karnap er der indrettet et lille, hyggeligt legehjørne til børnene. Miriam elsker det sildebensparket, der er lagt i karnappen, samt det smukke lysindfald. Den indvendige blomsterkasse bruges til legetøj.
Farven på væggen i køkkenet giver masser af liv og personlighed til det enkle køkken og er ifølge Miriam en nem måde at peppe et lidt kedeligt køkken op.
Vægfarve ’Oval Room Blue’ fra Farrow & Ball.
Miriams favoritter på Instagram
@sannienielsen
@ascheel
@lauastorbjerg
IDÈ Lav dit eget flotte hovedgærde ved at ombetrække med et farverigt stykke stof.
BILLEDE Soveværelset har loft til kip, hvilket gør det til et dejligt åbent og lyst rum.
Sengen er fra Ikea, puden fra Utopia Goods og sengetøjet fra Georg Jensen Damask. Hovedgærdet har parret købt i Ikea og ombetrukket med stoffet ’Polka Stripe’ fra Tapet-Cafe.
Abis værelse er indrettet med et farverigt tapet af Josef Frank for Svenskt Tenn. Sengen er fra Oliver furniture og sengetøjet** fra Cam Cam Copenhagen.
Miriams bedste indretningstips
- Brug lidt ekstra tid på svenske auktionssider, der er ofte gode penge at spare, og man kan finde nogle flotte tekstiler, som man ikke kan få herhjemme.
- Vær ikke bange for at blande træsorter eller kombinere forskellige mønstre og farver, så længe der er en overordnet sammenhæng.
- Skab en balance mellem let og tungt ved fx at mikse douce farver
- med mørkere møbler.
- Hæng ikke noget op på alle væggene i et rum. Der skal altid være nogle tomme flader og pauser ind imellem.
BILLEDE Badeværelset har Miriam peppet op med en flot, rosa farve. Hun havde altid drømt om et lyserødt badeværelse og synes, at farven bløder rummets mere hårde elementer op.
Spejlet er fra Ikea og lampen fra Beau Marche.
Vægfarve ‘Pink Ground’ fra Farrow & Ball.
I entréen bliver der budt velkommen med en fin, mintgrøn farve. Plakaten er fra Galerie Maeght.
Bænken fra Ercol passer perfekt til karnappen. Vintagetæppet fra Rölakan fandt Miriam på en svensk auktionsside. Pendlen er fra Le Klint, og billedet er et kobbertryk af David Shrigley fra Schaefergrafik.dk.
Familien elsker den skønne og afslappede have, hvor magnoliatræet sætter prikken over i’et.
