Gennem 4 år har Ditte og Anders renoveret deres lejlighed og er endelig i mål

HER BOR Ditte Buus Nielsen (31), design director hos Skagerak, og Anders Dancker-Jensen (31), industriel designer. 

HVOR Parret bor i en lejlighed på 116 kvadratmeter fra 1930’erne i Aalborg.

LÆS MERE Følg Ditte på Instagram på @ditte_buus. 

Det ville ikke være for meget at sige, at Ditte Buus Nielsen og Anders Dancker-Jensens hjem afspejler parrets personligheder én til én. Rum for rum har de nemlig renoveret, indrettet og designet deres helt eget drømmehjem.

– Vores udgangspunkt for at købe bolig var, at vi ville finde et sted, vi kunne renovere og sætte vores eget præg, fortæller Ditte.

Derfor var det langt fra tilfældigt, at valget netop faldt på den 116 store kvadratmater lejlighed i Aalborg – placeret i et kvarter fra 1930’erne omgivet af murermestervillaer.

– Vi faldt for lejligheden, fordi den havde det originale sildebensparket i stuerne og stuk i loftet. Vi kunne se, at vi med respekt for de originale detaljer kunne få præcis det resultat, vi drømte om, siger Ditte. 

Krøllede hjerner med en forkærlighed for godt design

Renoveringsprocessen har været mere eller mindre konstant, siden parret flyttede ind for godt fire år siden. Og langt om længe er de ved at være nået til vejs ende. I dag har boligen et langt mere sammenhængende udtryk, end da de overtog.

– Da vi flyttede ind, var der fem forskellige slags gulve at forholde sig til. Nu er der kun tre, siger Ditte med et grin.

Det er ikke kun resultatet af renoveringsprocessen, der gør det tydeligt for gæster at se, at det er Ditte og Anders, der bor i hjemmet. Dels har parret mange personlige genstande, som står fremme, dels skinner deres virke som designere igennem i alle rum, hvor mindst ét møbel af eget design har fået en plads.

– Vi er nok lidt nogle krøllede typer, der godt kan lide at omgive os med mange ting. Ting, vi har arvet, ting, vi har fundet på rejser og bare ting, der har en betydning for os, fortæller Ditte.

Derfor går de to heller aldrig på kompromis med de møbler og genstande, der finder vej til deres hjem, og kan de ikke finde nøjagtigt det, de vil have, så laver de det gerne selv. Anders har blandt andet designet den store reol i stuen, mens Ditte har designet rumdeleren i soveværelset.

– Vores fokus er – nok lidt ubevidst – at fortælle en historie. Sommetider taler vi om, at det kan føles, som om vi bor i vores eget personlige museum, siger Ditte. 

PÅ BILLEDET På endevæggen i spisestuen hænger en stor reol, som Anders har designet. Her pynter arvestykker, vintagefund og genstande fra ferier. På spisebordet fra Hay står blandt andet en vase og tallerken fra Skagerak, kopper fra Meyer-Lavigne og en kande fra Stelton. Spisebordsstolene er fra FDB Møbler og Skagerak. 

Foran den smukke skydedør mellem stue og spisestue står en taburet fra Skagerak og en gulvlampe fra Santa & Cole. 

På vægreolen står blandt andet æsker fra Japan og vaser fra Skagerak i selskab med en kurv fra Venezuela og en antik krukke fra Vietnam. Citronpresseren er en prototype, Ditte har designet. 

3 ting, du skal være opmærksom på, inden du går i gang med et renoveringsprojekt 

• Tænk på boligens arkitektur og stil, når du renoverer. Forståelse for begge er en afgørende faktor for et vellykket renoveringsprojekt.
• Undersøg så meget som muligt om boligen og dens historik, inden du går i gang. For Ditte og Anders kom de mange lag af gammel tapet og maling bag på dem, og det gjorde renoveringen ekstra omfattende.
• Vælg gode og langtidsholdbare materialer – det giver oftest et resultat, du kan være glad for i mange år fremover. 

PÅ BILLEDET I kontoret har parret lavet en væg i kork, som fungerer som én stor opslagstavle fyldt med minder. Skamlen er fra Skagerak, lampen fra Hem og kontorstolen af Egon Eiermann. 

For Ditte og Anders’ kreative hjerner er det genialt at have et stort moodboard til idéer og inspiration. 

Dittes favoritter på Instagram

@nativeandco 

@okoloweb 

@details_furniture 

@openhousemagazine 

@dezeen 

PÅ BILLEDET Den cool Christian Dell-sakselampe skaber kontrast til de varme træfarver og afdæmpede toner. 

På skrivebordet står en bakke og en potte fra Skagerak. Bakken er Dittes design. 

I sofaen fra Hay pynter puder fra Svenskt Tenn, og i loftet hænger en lampe fra Flos. Kelimtæppet er fra butikken Rose Ægte Tæpper & Kelim i København. På sofabordet har keramikskulpturen ‘Dobbelttiger‘ af Morten Løfberg fået en plads, og på hylden over sofaen står et fotografi af Peter Frank, en teæske i stentøj fra Hong Kong samt en lampe fra Santa & Cole. 

Dittes yndlingsspot i hjemmet 

– Vi er virkelig glade for vores gang, som har den fineste gule farve og samling af kunstværker, som hele tiden bliver udvidet. 

PÅ BILLEDET Gangen er et af de steder i hjemmet, som Ditte og Anders er gladest for. Her bor en samling af kunst, som blandt andet byder på værker fra Edition Copenhagen og Hein Studio. Bænken er fra Skagerak. 

Dittes bedste indretningstip

– Skab personlighed med få midler som eksempelvis farver på væggene, billeder eller genstande, der har en værdi for dig. Er du bange for at male et helt rum, kan du starte med den væg, der er modsat vinduerne, så bliver rummet ikke for mørkt. 

VÆGFARVE ’S5010-B70G’ kan blandes af alle malingproducenter. 

PÅ BILLEDET I soveværelset spiller parrets egne design hovedrollen. De har nemlig selv skabt både sengeramme og rumdeler. Den store pendel i loftet er designet af Georg Nelson. 

Bordet, lampen og potten er fra Skagerak. Trine Søndergaard står bag plakaten, der hænger over sengen. 

Spejlet fra Skagerak, maleriet fra en rejse til Vietnam og vasketøjskurven fra Korbo skaber et cool, grafisk look. Det store indbygningsskab har parret selv designet og bygget. 

Ditte og Anders har selv designet den lukkede altan, som er beklædt med egetræslameller. Potterne er fra Skagerak.