HER BOR Nora Fossum, arkitekt med egen tegnestue, Ma Architecture, Frederick James Awty, arkitekt, og deres to børn på fire og et år.
HVOR Den 121 kvadratmeter store gennemrenoverede lejlighed ligger på 3. og 4. sal i et gammelt trykkeri tæt på Kongens Have i København.
LÆS MERE Følg Nina på @ma_architecture og Ma-architecture.studio.
Det skal vi sige dig: Nora og Fredericks misundelsesværdige taglejlighed, som arkitektparret har gennemrenoveret fra gulv til loft.
Det var lidt af et fund, da Nora Fossum og Frederick James Awty faldt over lejligheden i det gamle trykkeri.
Lejligheden lå i centrum af København kun få skridt fra Kongens Have, men placeret i en rolig baggård allerøverst oppe. Der var dog ikke sket meget siden start-90'erne, så de 121 kvadratmeter i to etager trængte til en grundig opdatering.
Og for arkitektparret, der ledte efter et projekt, hvor de selv kunne skabe deres første familiehjem, var det et perfekt match.
– Vi tegnede og tegnede for at nå frem til den løsning, der ville give os så meget lys og luft som muligt. Og derfor var det nødvendigt at pille alt ud, helt ned til betonen. Kun væggene til børneværelset stod tilbage, fortæller Nora.
Funktionerne i lejligheden blev også rykket rundt. Hvor køkkenet før lå på den nederste af lejlighedens to etager valgte parret at indrette ét stort åbent køkken-alrum på øverste etage med store vinduespartier og glasdøre langs hele rummet og den ni meter lange tagterrasse.
– Terrassen og de store vinduer skaber en effekt af et ekstra rum, og ovenlyset trækker næsten himmelen ned i stuen. Om aftenen smelter de sorte rammer sammen med den mørke himmel udenfor, hvilket giver en rolig flade, siger Nora.
Inspirationen kom blandt andet fra Louisianas lange korridorer med kig til naturen og teglsten på gulvet, og ved et tilfælde faldt Nora over lignende teglsten på vej til arbejde, hvor et firma var ved at skifte belægningen.
– Det var et detektivarbejde for at finde frem til producenten af stenene. Det viste sig, at man ikke kunne bestille dem i så lille et parti, men heldigvis fik jeg overtalt byggefirmaet til at forære mig restpartiet. Jeg elsker, hvordan stenene (i vindueskarmen red.) giver en kontrast til alt det lyse, bløde træ, og så er det en fantastisk siddeplads, når solen skinner, fortæller Nora.
Stilen i den nyrenoverede lejlighed er et miks mellem en skandinavisk lethed og en japansk minimalisme tilsat et strejf af noget industrielt.
– Vi bor meget enkelt og har primært møbler i lyst træ, da vi har brug for en visuel ro i vores hjem. Når vi kommer hjem efter en hektisk arbejdsdag, så hjælper de rolige rammer med at fokusere på børn og madlavning. For os er det en måde at filtrere stress væk og få en mere rolig hverdag, siger Nora.
Hun har boet flere år i Japan og er meget inspireret af landets kultur.
– Jeg elsker den japanske enkelthed og minimalisme og er dybt fascineret af deres tilgang til at dyrke et håndværk. De er meget præcise i deres brug af materialer og går meget op i det taktile, hvordan det føles at røre ved tingene, fortæller Nora.
Ud over æstetik og ro i indretningen har parret tænkt både opbevaring og funktionalitet ind i rummene. Som de hvidmønstrede gardiner fra Kvadrat, der både giver hygge og stemning til rummet, men samtidig også fungerer som en rumdeler ved hjælp af en gardinskinne, der går tværs igennem køkken-alrummet.
– Gardiner er geniale til at kunne ændre på et rums funktioner. Har man store rum, kan man nemt skabe mindre, mere intime zoner. Vi trækker eksempelvis gardinet tværs gennem rummet om aftenen, og så har vi en hyggelig tv-stue, siger Nora.
PÅ BILLEDET Den gamle trappe er blevet udskiftet med en ny i hvidmalet rækværk i strækmetal, der giver et let og luftigt udtryk. Daybedden fra Frama har parret ombetrukket.
Få et japansk udtryk ved at holde udtrykket stramt med rene linjer, få farver og gode materialer. Brug træ og flet til at skabe varme i lys, let indretning.
– Tænk opbevaring, opbevaring, opbevaring, når du skal bygge om. Og sæt stikkontakter i skabene, så du kan skjule kaffemaskine, toastmaskine m.m.
PÅ BILLEDET Køkkenet er lavet af snedker Frederik Villemoes. De store, hvide flader bliver brudt af en stålbordplade og detaljer i eg. Billedet på væggen er lavet af Piet Oudolf, mens keramikken er fra Skagerak og Studio Arhøj.
I et af de mange køkkenskabe har parret lavet en lille, hyggelig kaffestation, der kan lukkes af, når den ikke er i brug. Krusene er fra Tenten Studio Arts & Crafts og fund fra Japan.
Få det japanske udtryk hjemme hos dig selv ved at gå efter delikat, feminint tilbehør, der understreger udtrykket. Husk også keramik i et enkelt formsprog og farvevalg.
De hvide gardiner fra Kvadrat har samme hulmønster som trappegelænderets strækmetal, hvilket giver et smukt samspil. Gardinet kan trækkes tværs gennem rummet, så det bliver opdelt i to mindre zoner
Billederne på væggen af Pierre Charpin er købt hos Thewrong-shop.co.uk og pendlen fra &Tradition, mens spisebordet i massiv eg er lavet af Rønholt Møbelsnedkeri, Y-stolene fra Carl Hansen & Søn og glasvasen fra Iittala.
Keramikken hos Nora og Frederick emmer af japansk elegance. Tallerkenerne fra Skagerak er designet af Teruhiro Yanagihara for 1616/arita japan, mens skeer og kruset med pletter er lavet af keramiker Yukari Hotta fra Tenten Studio Arts & Crafts. Det stribede krus har Nora fundet på en rejse til Kyoto.
Friske blomster i fine farver lyser op i den enkle, lyse indretning.
Tidligere bestod øverste etage af flere rum med mindre vinduer, men Nora og Frederick har forvandlet det til et stort, åbent køkken-alrum. For at få masser af lys og luft i rummet har de fået sat vinduespartier med ovenlys i hele vejen langs den ni meter lange tagterrasse.
– Wegners CH25-loungestol. Wegner var en mester i at lave smukke stole, som er exceptionelt behagelige at sidde på. Stolene var en bryllupsgave fra mine forældre. Jeg elsker, hvor blødt træværket føles i hånden.
PÅ BILLEDET Parret foretrækker at bo lyst og enkelt for at skabe ro i hjemmet. Sofaen er fra Muuto og Wegner-loungestolene fra Carl Hansen & Søn, mens sofabordet og gulvtæppet fra Hay, gulvlampen fra Ikea og skammelen fra Muji.
Store, åbne rum med flere små zoner giver et japansk udtryk. Brug lette gardiner til at markere zonerne og skabe taktilitet.
Skålen er fra Studio Arhøj og kogebogen fra den engelske top-
restaurant Polpo.
I kontoret aner man de store betonbjælker, som er et levn fra det gamle trykkeri. Radiatorskjuleren er lavet af Rønholt Møbelsnedkeri, mens billedet er et litografi af Erika Svensson og skulpturen lavet af Yukari Hotta.
Skab ro og zenfeeling ved at have så lidt stående fremme som muligt. Gem i stedet tingene væk bag låger.
Soveværelset er holdt helt enkelt med hvide vægge og hvidt sengetøj. Billedet er fra Hong Kong, hvor Noras mor er fra, og hvor hun og Frederick har boet i to år.
Som en hyldest til det gamle trykkeri har parret givet det nye badeværelse et råt, industrielt touch. Terrazzofliserne og marmorvasken er fra Bad & Fliser, mens armaturet er fra Dornbracht.
Børneværelset er også præget af lyse farver og naturmaterialer. Børnemøblerne i træ er designet af Wegner.
En trappe er ifølge Nora en mulighed for at lave noget skulpturelt eller anderledes i hjemmet. Parret har tegnet en flot og let løsning med egetræ og gelænder i strækmetal, der giver et luftigt udtryk.
Parret har fremhævet indgangspartiet med egetræ rundt i dørkarmen. Skabene er fra Ikea og bænken fra Muji, mens fotokunsten af Erika Svensson forestiller Barcelona, hvor Nora engang har boet.
– Vindueskarmen. Vi lavede kanten med teglsten bredere i hjørnet, fordi vi kunne se, at det var det første sted, solen sneg sig ind om morgenen. Det er den hyggeligste plads til morgenkaffe eller læsning med børnene.
PÅ BILLEDET For at hente naturen med indenfor fik Nora og Frederick i renoveringen åbnet op langs tagterrassen. Inspireret af Louisiana valgte de at lave store vinduespartier med ovenlys samt en kant i teglsten, som man kan sidde på.
Udelivet bliver levet på den ni meter lange tagterrasse, hvor der er god plads til både spisning og hygge. Det er som en lille have midt i København, siger parret.
Kaffetid? Keramikken er fra Yukari Hotta fra Ten Ten Studio Arts & Crafts.
Tagterrassen er fyldt med små oaser med frugttræer, bærbuske og andre grønne planter blandt andet en japansk Ahorn, der trækker det japanske islæt med udendørs.
Den store tagterrasse er fyldt med krukker og potter med grønne planter blandt andet en hortensia.
Plantegning.
