Ny terrasse til sommerhuset
Hvordan får du terrassen til at hænge sammen med husets indretning og omgivelserne? Vores stylist, Sidsel Zachariassen, valgte havets nuancer og elementer fra naturen til sin egen terrasse-makeover.
Der manglede ikke charme i det gamle, gulmalede sommerhus. Til gengæld manglede der en anvendelig terrasse med både plads og personlighed – og ikke mindst en nem adgang til udelivet. Sidsel Zachariassen, der selv ejer sommerhuset, valgte at skifte de gamle staldvinduer ud med store, sprossede vinduer og døre fra gulv til loft – de lukker masser af lys ind, samtidig med at ejerne fik direkte adgang til den solrige terrasse.
Sidsel og resten af familien drømte om at indrette deres udeareal med inspiration fra det nærliggende hav, og her blev husets gule vægge alt for dominerende. Derfor blev de malet i en varm, grå nuance, der spiller perfekt sammen med lyset her ved kysten. De supplerede med blålige nuancer og velvalgte, personlige detaljer, der afspejler himlen og havet; vejrbidt træ og sten og skaller, som er fundet på stranden.
Sommerhusets varme grå farve fra Dyrup og de douce blå og grå nuancer i indretningen af terrassen afspejler himlen og det nærliggende hav. De nye, store vinduer og døre har skabt nem adgang til terrassen, og sammen med udetæpperne fungerer de som en flydende overgang mellem inde og ude. Udegulvtæppe, fra 1.375 kr., Pappelina, bænk, 499 kr., Silvan, plaid, 250 kr., Broste Copenhagen, vattæppe, b 140 x l 200 cm, 1.500 kr., Tine K, taburet, ‘Roger’, 985 kr., Broste Copenhagen, lanterner, h 41 cm, 350 kr., h 50 cm, 425 kr., Broste Copenhagen.
TIP
Stil lanterner eller krukker samlet i små grupper, så virker terrassen mere ordentlig.
Det gamle hus
Tidligere var der ikke direkte udgang til terrassen, og husets gule farve var for dominerende til den himmel og hav-stil, som sidsel drømte om.
Med nye dobbeltdøre fik terrassen helt nyt liv, fordi der nu er direkte adgang – så får du brugt udearealet meget mere. Samtidig slår sprosserne sommerhusstilen fint an; det samme gør de udeegnede materialer, som vattæpper og en let krøllet dug og fint porcelæn med kystdekoration. Alt er holdt i douce blå og grå nuancer, der understreger det lette liv ved havet.
Dug, b 160 x l 200 cm, 699 kr., Broste Copenhagen, vase, 675 kr., saltskål, 150 kr., begge fra Ditte Fischer, cocktailglas, 599 kr. for 6 stk, Holmegaard, Tallerkener, Blå Riflet, 27 cm, 249 kr. pr. stk., 22 cm, 199 kr. pr. stk., Royal Copenhagen, bestik, 60 kr. pr. del, House Doctor, salatskål, ‘Kyst’, h 16 x dia 27 cm, 650 kr., lille skål, ‘Kyst’, h 5 x dia 14,5 cm, 175 kr., porcelænskakkel, ‘Kyst’, b 17 x l 30 cm, 375 kr., alle fra Anne Black.
Noget af det, der virkelig giver personlighed, er, at man kan se, at hele terrassen bliver brugt. Lav derfor et praktisk plantehjørne, der samtidig pynter. Et højt konsolbord og en skammel gør det nemt at arbejde længe og fungerer samtidig som et fint stilleben, når der ikke er gang i omplantningen. Konsolbord i teaktræ, ‘Lucas’, h 90 x b 140 x d 40 cm, 3.395 kr., taburet i teaktræ, ‘Charles’, h 68 x b 50 cm, 1.395 kr., begge fra Sika-Design, lysegrå krukker, lille, 70 kr., mellem, 130 kr., stor 180 kr., alle fra Hay, mørkegrå krukke, 80 kr., Silvan, udegulvtæppe, fra 1.375 kr., Pappelina.
Sidsels bedste tip til personlig terrasse
En terrasse er som et blankt lærred, som du kan male din personlighed på, når du indretter. Her er fem sikre genveje til en original stil:
Vælg én farveskala, og hold dig til den. Den kan være farver, der afspejler husets indretning, eller nuancer inspireret af omgivelserne.
Bland gerne forskellige havemøbler – et komplet sæt kommer nemt til at styre stilen.
Husk at pynte op – de små detaljer fungerer lige så godt ude som inde. Bland købeting med hjemmelavede, der netop gør sig rigtig godt udenfor, hvor der ofte er mere afslappet stemning.
Husk lyskilder – især levende lys giver sjæl og indrammer samtidig terrassen.
Brug masser af tekstiler, der luner på kølige sommeraftener og bløder et stenbelagt område lidt op. Vælg materialer, der kan holde til udelivet.
Terrassen er det perfekte sted at udstille personlige ferieminder, som fine sten og skaller, du selv har fundet. Saml dem i et dekorativt stilleben, eksempelvis på en bakke som her. Husk også levende lys, der skaber rum og stemning på et udeareal.
Træbakke, sæt med 3 stk., 649 kr., blåt glas, 99 kr., begge fra By Nord, lys, 70 kr. pr. stk., Broste Copenhagen.
Brug sommeren på at indsamle hulsten, og skab jeres egen uro – én streng for hvert år. Find et stykke drivtømmer, og bind stenene fast.
Undgå at dugen flyver væk i sommervinden – gør som Sidsel, og find fire hulsten på stranden, og bind dem fast i hjørnerne.
Når du bruger krukker fra samme serie, får du et mere roligt udtryk, hvor det er planterne, der har hovedrollen.
